LINK
????????
ART NEWS:令人惊叹的日本稻田艺术/cicinnus/artnews/2013118
http://cicinnus.com/bookpic/2013101816144845451.jpg
放大
赞 0
上载日期 2013-10-18 16:33:06
日本田舍馆村，一个拥有2000年种植水稻历史的古老小村子。从1993年开始，村子每年都要举办一
次“稻田艺术节”，吸引来自日本各地乃至全球的游客到村庄一览巨幅稻田图的风采。为了达到最好
的视觉效果，每年的4月份村民们就开始商讨当年的画作主题，他们通过精密的计算和规划，然后
在稻田里种植不同品种、有着不同颜色叶子的水稻，从而在稻田里种出蒙娜丽莎、拿破仑、日本武
士等多种艺术作品，令人叹为观止！



所谓的“稻田艺术”或“田んぼアート”(痛稻田)，与日本国内流行的大部分“痛”文化类似，传统的农业
也逐渐走上了艺术和时尚的道路。制作“痛稻田”无需使用人工的颜料和色调，取而代之的是农民借
助作物自然的颜色特质再依靠极高的手艺来完成。通常情况下，制作一块痛稻田需要数百名村民协
作进行。不同的区域被事先做上了记号，种在区域中的不同种类作物最终就能够合成一幅相当神奇
的画面。水稻通常在春天播种，秋天收获，颜色从翠绿最终变成金黄这个要素也是作画需要考虑到
的。手艺极高超者，稻田的图案还会根据季节发生改变。这门艺术早在上世纪90年代就已经在日本
青森县问世，起初只是为了追寻一种能振兴农业的途径。后来随着旅游业的发展，这种艺术开始逐
渐在日本各县蔓延开来，开头的火影忍者稻田就位于日本本州冈山县。除动漫人物之外，出现在稻
田中的图案大多充斥着日本本土气息，如武士大名、百鬼夜行等传统题材。



田舍馆村的稻田艺术产生于大约20年前。当时,村民委员会成员滨田宏一(音译)受命,想办法吸引游客
来村子参观游玩。田舍馆村没有高山,没有秀水,只有一片片水稻田和苹果园。1981年,这里发现2000
年前稻田遗址,证明是日本北部最早种植水稻的地区之一。村里由此建造了一个田园空间博物馆。



要想吸引游客,这远远不够。滨田绞尽脑汁,冥思苦想数月时间,仍然一筹莫展。有一天,他看见一群学
生描绘稻田时画出两种水稻,一种稻叶为深紫色,另一种则是鲜艳的绿色。他脑中灵光突现:可以在稻
田里种植不同品种、不同颜色的水稻,形成文字或图案。



这一想法1993年开始付诸实施,自此每年都有新作问世,从最初的稻穗图案,到蜻蜓和蝴蝶,再到浮世绘
和世界名画、人物。地里长出来的画作吸引了众多媒体关注,田舍馆村开始出现在旅游路线图上。每
年7月底前后,一批批国内外游客前去一睹稻田艺术画。去年,参观者人数超过17万,使得这个有着8450
名村民的村庄数度发生交通拥堵,有时甚至一堵数小时。这种效果连滨田也始料未及，美国《纽约时
报》25日援引他的话报道：“我并未想到它会如此受欢迎。”



稻田画作越来越精细，不仅吸引上万的游客，还让田舍馆村有所收获。现年73岁的面馆老板工藤九
三子(音译)说:“稻田艺术能让大家凝聚在一起。”




*本文为CICINNUS施蓝原创文章，版权归CICINNUS施蓝艺术机构所有。未经许可不得转载，如需转载请注明出处，侵权必究。


分享到:
推荐作品