INDEPENDENT MAGAZINE:『花卷』Vol.9 另類的出口
放大
0
上载日期 2022-2-16 18:50:14






目录

妖卷

赤道冷宫 |

漫町漫话

一个多想症的日常 |二

采风·Audio

彗星来那一天 |

缪斯

电影&名画 |

国话剧场

[unifam]小说连载 |五

随心

羊咩 |六

采风·Video

流动的意识 |七

五万光年

二楼传来的声音 |






                      .赤道冷宫 .

妖卷/栏目第九位嘉宾,艺术家方迪

(内容来自方迪,#巴布新几内亚印象#


有人说当你看老照片时,你的记忆会被延长。这些过去的照片,会改变你既有的观念,打破脑中的局限。环境氛围、陌生感 ……

 

前个周看见方迪朋友圈发布的一段文字和视频,讲的是他在巴布亚新几内亚参加朋友弟弟的追悼会一事,在看完他的文字叙述和视频后,我觉得整个过程整个过程很有仪式感,像是要把不知名的事情都连接到一起,如果我能在现场看到,应该会头皮发麻(通常看到很震撼的事物时会有的感受)。

 

他经常往返巴新,偶尔看到他拍的这片热带风光,野性而奔放,会让你很新奇,它们通过别人的眼睛唤醒了你某种知觉和记忆。

 

方迪的三段#巴新印象# ,一起看看吧!



 1

昨天接到一西高地省朋友15岁弟弟意外死讯,今晚受邀参加他的追悼会,也是我在巴布亚新几内亚头一次参加这样的活动。今晚倾盆大雨,送我上山的车在漆黑中驶了好长一段,下车我的鞋子已经插入了泥泞当中。一开始有点害怕,因为现场有几百位来自芒特哈根的高地人,他们在当地出名彪悍好斗,全场就我一个外国人,加上尿急就让我更加害怕。

 

进场和死者父亲还有他五位妻子握手后内心终于平静下来,主持人开始用快速的高地语讲述死者的故事。带我来的朋友偶尔给我翻译两句,了解到Sanguma( 一种当地的邪恶巫术,也是一种当地流行的残酷死刑),很多人认为死亡是因为Sanguma造成的,而不相信病死或者其他意外死因。他们经常因为这个争论不停,而在活动现场就能发生群体事件。这位兄弟的意外倒地身亡和这个也有扯不清的关系。后来我也被邀请上台讲话,试着用学了不久的皮金语表达,介绍了一下我是怎么认识Mel家族和来这里的故事。

 

最后我们集体House Cry(当地一种一起哭的仪式),部落的兄弟朋友会带上食物和他们内心的敬意去慰问家中的长者,这是一种仪式感非常强的集体活动,如果你哭声越大,说明你对死者有更深厚的情感,于是,整个山丘蔓延着阵阵哀嚎。



巴新印象

House Cry;声音的缅怀



 2




2017年,巴布亚新几内亚首都莫尔兹比港艺术工艺品临时地摊市场购得油画,作品叫《Lavara》。

 


今天春天我在逛地摊货的时候看到了这张画,图像很有意思。问卖画的艺术家画中是否人与鳄鱼搏斗?他讲了个生动的爱情故事:在巴布亚新几内亚中央省不远的海湾省有一条村子里有个女人叫Lavara,她是个坏女人,她在河里洗澡的时候认识了一条鳄鱼,后来爱上了这条鳄鱼,并背着她老公Kurua与鳄鱼偷腥,她(它)们整天抱一起在河床边嬉戏。有一天,八卦的鹦鹉在树上看到了她(它)们的动作片,并偷偷的告诉了Lavara老公Kurua。这张画画描绘的正是他老公抓奸Lavara和鳄鱼偷情的情景。


卖画的画家看我很喜欢这个重口味的故事,他说这画原本要卖150 kina(当地货币单位),看我这么喜欢要 100 kina卖给我,我想了一下有点贵,要不50 kina吧,他毫不犹豫地成交了。后来我问他这个故事是你编造的吗?他面不改色地告诉我这故事确有其事,就是发生在海湾省。离开后我忍不住好奇,马上google,却找不到任何有关鳄鱼与人的故事。但50 kina 能听到一个这样的故事,我觉得物有所值。


 3

















                      .一个多想症的日常 .

来自插画家比尔布拉格(Bill Bragg)的无对白插画,他插画的故事大都来自于短篇小说。他的这种连续叙事搭配传统的铅笔、丝网印刷效果的粗犷,让整个漫画氛围带着一种令人兴奋的不安感。

 

最后,既然是无对白,剩下的就靠你自己看图联想啦!





  ◯






                 .彗星来那一天 .


Nasa发布的音频,它们是来自宇宙天体的声音。

 

卡西尼太空船、土卫二,这些勇者飞向宇宙深处,捕捉天体奇观的图像。而另一些航天器具则能够捕获无线电,当科学家将这些转化为声波时,它们令人难以捉摸的“啸叫声”,会让你打个机灵。

 

等离子波,就像汹涌的海浪一样,创造出一种有节奏的杂音;木星的声音,科学家有时会将无线电信号转化为声音,以更好地理解信号。这种方法被称为“数据超声”; 灰尘颗粒和小石头撞击你窗户时的声音,也是你另一种偶遇彗星的方式;



Vol.9

彗星来那一天,坦佩尔1号00:00/00:09









                   .电影&名画 .

  在看电影时,你最关注的是什么?

 

好的导演肯定是个艺术迷,绘画影响导演构图、配色和隐喻,当然也可能只是为了致敬自己挚爱的大师。

 

电影&名画;这些场景你留意过么?                                                                                                                                                        Dawn (1989) / The Cell(2000)
                            Odd Nerdrum / Tarsem Singh                                                                                                  



                           The Hunters in the Snow(1565) / The Mirror(1975)

                           Pieter Bruegel the Elder / Andrei Tarkovsky




                    The Last Supper(1498) / Inherent Vice(2014)

                       Leonardo Da Vinci / Paul Thomsa Anderson





                       Jutta(1973) / Lost in Translation(2003)

                     John Kacere / Sofia Coppola





                      The Birth of Venus(1480—86) / The Adventures of Baron Munchausen(1988)

           Sandro Botticelli / Terry Gilliam




Young Corn(1931) / The Imaginarium of Doctor Parnassus(2009)

Grant Wood / Terry Gilliam



                  .[unifam]小说连载 .




国话剧场的连载小说unifam是由艺术家邸翩所写。她2006年毕业于广州美术学院,现为儿童绘画创意导师,创办了小盒子工作室(Little Box Studio)。


有人这样描述她:邸翩其实不是地球人,她潜伏在这个星球已经很长时间了。但是偶尔她也会露出一些马脚,比如逆生长,有怪怪的磁场,有时候太有才华,于是大家都知道了事情的真相,也就不以为然了。






unifam

 

 

 

   

记事九

 

古代书籍部;对话;

 

统一历89年6月27日,10:30AM。我把一本名为《统一蘑菇梦赞美歌》的新编图书排放在C2类,第509号通道,G19蓝色小灯上方的二维码中。如果有成员来借阅的话,用手环扫取小灯上方的二维码就可以看到完整版。借阅的最长时间是21天,21天后,统一服务器就会自动关闭阅读功能。为了确保成员们能合理地安排时间,每位成员每次只能借阅一本书,并且只有在归还了一本书之后,才可以借另一本。归还的动作可以在手环上直接操作,但是借阅——在手环如此发达的今天,我们也还是要亲临统一图书馆才可以做到。统一服务器没有提供在手环上就可以查阅各类书籍的服务。据说这样做是不希望成员们的精神都分散在手环上,统一家庭不希望手环涵盖具有娱乐性的功能。并且,统一家庭为每一本书都设置了下载上限,每一本书的最大下载数是20,也就是说,一本书在同一时间最多只能下载到20个手环中,超过这个数之后,还想借阅的成员就必须排队等候了 。我猜测这样的设置对统一家庭有一个好处,就是防止某本书特别受欢迎,防止某种统一终端在审查时走漏眼的不纯正思想在短时间内传播开去。

 

我编辑好新编图书的整理报告,按下手环中的发送键,然后等待手环给我下一步的工作指示。在此之间,我有一段空余的时间,好好思考一下昨天晚上在广场上的事情。经过一晚的沉淀,到了今天早上,我已经非常怀疑这一切都是我的想象,也许这都是因为太久没有服用统一蘑菇而产生的幻觉,就像古代时那些病入膏肓的人们的濒死体验。

 

然而让我更怀疑的是,我这一个月不服用统一蘑菇到底是为了什么?我的目的是什么?我的计划是什么?下一步打算怎么做?难道就这样,每天把蘑菇藏起来,然后等待着它们在某天又再度神秘消失,接着日复一日,我每天假装着自己开心快乐地为统一家庭劳动奉献,继而年复一年地循环往复下去吗?

 

“哔哔。”手环在空气中投影出几行橙色的发光的小字:

“请前往古代书籍部,领取《罗马帝国衰亡史》,并送往统一学院,UC06.7-2工作室,您的通行码是1603bsm9agKq31Il。感谢您的劳动。”

只有极少数的时候我才可以进入古代书籍部,在过去的十年间,我只进去过两次。这里存放着大量统一历以前的图书,但阅读的权限只开放给少数对统一家庭的未来发展起决定性作用的成员。这些都是极其宝贵的古代资源,由于帷幕底下的空间有限,不适合大量种植造纸的木材,所以纸制品在我们这个世界里已几乎消失。书写、绘画、阅读等等,所有曾经用纸张完成的行为,今天手环都可以解决,没有人觉得不方便。不过大部分的书,我们也读不懂,它们大多是用古英语、古汉语、古德语和古法语书写的,统一零年之后,我们就没有再使用这些语言了。统一家庭反对种族划分,因为有种族就有区别,任何的区别和划分都代表着不平等的关系。我们当今使用的语言,是所有古代语言的综合体,整个统一家庭的成员们都只说一种语言,并且将一直流传下去。

古代书籍部在统一图书馆的最底层,在地面以下的位置,下沉30米。我不明白统一家庭为什么要在这么深的地方建一个地下室,整个古代书籍部完全可以搬到统一图书馆的顶层去。也许他们认为,这样一个摆放着如此多古代遗留物件的地方与现在的世界有点格格不入,唯一妥当的做法就是在形式上将其埋葬。

 

穿过统一图书馆的文学区,在通道的尽头有一扇厚重的铁门,铁门旁边是扫描器,我把手环上显示的通行码放在扫描器前,两秒之后,白色的通行光闪烁,嘀嗒一声,门锁开了。我推开铁门,一阵风悄悄地吹来,空气里带有一种甜甜的味道,冰冰凉凉的,还混合着一点点说不来的味道,像是用舌头舔青水泥墙时能尝到的味道。后来我知道那是泥土的味道,但那个时候的我还不知道。风是自然界的产物,一般来说帷幕以内不会有风,但若是某些地方的恒定气温不稳定,又因为建筑结构中那些稍微复杂的变化,冷热空气形成对流的话,就会形成一丝轻轻淡淡的若有若无的风。

 

铁门后方是长而曲折的悬磁轨道,向下蜿蜒,似乎看不到尽头。我踏上轨道,轨道缓缓地将我往地底的更深处输送。每下降一些,空气里的味道就更浓郁一些,空气也变冷了,似乎恒定温度调节器在这里不起作用。悬磁轨道到了一个有着低矮天花板的方形空间处,就停止了,这里没有人,空间的正中央放着一张巨大的方形桌子,四面围放着看着感觉非常舒适的方形沙发,这里似乎是一个会客区。

穿过这个区域,天花板就变高了。右边是有着落地玻璃的方形房间,整个房间,连天花板和地板都漆成了亮眼的黄色,而里面什么东西都没有,不知道是做什么用的。走过黄色房间,向左转进一条狭长的走廊,走廊两边挂着些奇怪的东西,像是用破旧的机器零件和一些叫不出名字的东西组合成的怪模怪样机器人。近看的时候,好像它们也在看着你,眼睛是黑黑圆圆的两个东西,像是摄像机的镜头——这应该就是摄像机的镜头,只是不知道它们通向哪里。除了这些机器人以外墙上还挂着几只面目狰狞的猪头,几根形状怪异的树枝,和似乎正在梦游的钟摆。

我之所以还能叫出这些东西的名字来是因为我在图画书上见过它们,它们都不是我们的世界平常能见到的东西。在这条走廊的尽头,是一扇古老的大门,发出阵阵木头的芳香,门上雕刻着线条繁琐而复杂的花朵和叶子,跟地面世界的那些直线条完全不一样。我轻轻地推开门,水晶灯洒下昏黄而柔和的光,天花板足足有十米高,成排成排的书柜一直高耸至天花板的顶部,要拿到摆放在最上层的书,似乎要经历一场生死冒险。天花板上也刻满了复杂的花纹,蜿蜿蜒蜒的枝叶蔓延伸展,好像在歌颂大自然的美。

大门的左边,是一张有着圆弧形桌腿的长形古老桌子,上面摆放着一个统一服务器,我接通了手环和它的连接,输入我要找的《罗马帝国衰亡史》,一张地图马上就从手环里被投影到空气中。地图上有一个蓝色剪头显示我当前的位置,一个红色圆点显示《罗马帝国衰亡史》所在的位置,我只需要跟着地图的指示,就能找到这本书。地图带着我穿过了好几个藏书区,和数不清的书架,这里就像迷宫一样深、大而复杂。

 

突然,在某个转角,我听到一些声音极低的窃窃私语。直觉让我停下来,地图还在发光,我用另一只手遮挡住手环上的投影孔,地图消失了。我弯下腰,寻找声音的来源。在统一家庭里,以这样的声音聊天,是种极不寻常的事情,事实上,我在这之前,从未听见过人们这样交谈,就连谈论魏玛时也不会。

 

我循着声音,在大概四五排书架的后面,我的右前方,一个转角处,透过书与书之间的缝隙,有隐约的两个人影。我慢慢地接近他们,连呼吸也放得很慢,最后在离它们两个书架远的位置停下来。我竖着耳朵认真地听,他们就在离我不到5米的地方,即使是这样,我也不能完全听清楚他们的话。

 

“我不知道……我不确定……我只希望时间能证明我的选择是正确的。如果你说的快乐是指无灾无病……那我和统一家庭的所有成员一样,是世界上最快乐的一群。而如果快乐的意思是战胜困难、有所追求,或是拥有权力……那么无疑,在统一家庭中的我们是最悲惨的一群。……我能忍受枯燥乏味,但是跟你一样,并不享受它。”

 

“可是没人帮助你能逃出帷幕,不是吗?行动部只要五分钟就能逮住你。难道你真的相信那本古代书上所说,外面的世界有人迹罕至的森林、层峦叠嶂的山脉,还有迷宫一样的隐匿地点?”

 

“……有一种统一蘑菇,能清空记忆,然后你就像……”

 

 

“嘀——嘀——您已偏离路线,将为您重新规划……”突然,我的手环里那温柔的声音说话了。

 


 

 

记事九,完(待续)







                   .羊咩 .



第九期的「随心」是由妞妞来写,谢谢她。一张动图,这是她近期最喜欢的瞬间。












                    .流动的意识 .


神经学家也艺术,同时身为神经学家和艺术家的Greg Dunn名为自我反映的动画作品,用具象动画来表现人的抽象意识。












                   .香巴拉深处 .



香巴拉深处 (2018)

导演阎大众
类型: 纪录片
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 2018-01-22(中国大陆)
集数: 5
单集片长: 45分钟











白鹿莲花,千手菩萨,神秘图腾,旋转的经幢,雪山,骏马。在一瞬间,合成了一片金叶,就是这片金叶子,打开了一个通往秘境的世界——香巴拉。

 

"香巴拉"是藏语的音译,又译为"香格里拉",其意为"极乐园",是佛教所说的神话世界,香巴拉为时轮佛法的发源地,是藏传佛教徒向往追求的理想净土。高山、深谷、草原、密林,这里是传说中的人间天堂。这里也是最热闹的世外桃源。印度洋和太平洋的板块在此相遇,超过一万八千种植物和两千种脊椎动物在此共存。许多古老的民族在此落地生根。

 

每一集都有相应的主题:“乐园”“传承”“秘境”“相遇”“心愿”。在不同的主题里,导演和美丽的“香巴拉”给我们讲述了不同的故事。在这片广袤壮阔的延绵草原,巍峨耸立的冰川雪山里,发生的每一个故事都温暖而生动,简单而美好。

 

 这部纪录片几乎就是「旅行指南」,带你去至纯至美的地方,最接近生活本真,最接近自己的地方。《香巴拉深处》是中国首部全面聚焦「四川藏区」的纪录片,也是央视推出的「藏地三部曲」的最后一部。








-END-



稿件来源

封面/ 选自艺术家张广先作品《城乡结合最酷炫》

妖卷/ 图片及文字有艺术家方迪提供

漫町漫话/ 自Bill Bragg

采风·Audio/ 原声来自NASA

缪斯/ 图片来自Google

国话剧场/ 小说unifam连载由邸翩提供

随心/ 来自妞妞

采风·Video/ 视频来自Greg Dunn

五万光年/ 图片,文字参考自豆瓣电影





我们也有投稿板块 • 随心

同板块名字一样随心,它可以是你浓烈的爱意、整蛊计划、老惦记。

把它写下来,然后

往这儿砸☞  art@cicinnus.com

 

第二期征稿(500字左右),投稿时间3月30号截止



《花卷》,广州:CICINNUSART.[401]

2018年3月23日

出品:CICINNUS & 角刀牛

主编:FaYe-LaY

执行主编:角刀牛

 

花卷 • Vol.9

你比黑夜更加富有








分享到: