…

▂

目录

缪斯

台风夜归人 |一

采风·Audio

月光 |二

漫町漫话

万华镜 |三

随心

希望的骨头 |四

采风·Vedio

雕刻时光 |五

五万光年

大象 |六

Short Flashes by Wiktoria Wojciechowska

2014年波兰摄影师Wikitoria Wojciechowska在中国驻地期间正值台风时期，在狂风暴雨中她发现了吸引自己的所在，那些身着鲜艳雨衣穿行于道路上的人们，因此她拍摄了一组 “台风快照” 。在她的镜头之下，这些形色各异的通勤者最终汇集成了一个奇妙又斑斓的图像序列。同时这些照片，就如同家庭相册一般，也帮助她记下了这些只有一面之缘的陌生人。

Wiktoria Wojciechowska

* 图片与文字版权归原作者所有

◪

Portrait of Mademoiselle Irène Cahen d'Anvers (Little Irene) , 1880 , 65 x 54 cm

Auguste Renoir

谁把这三角形放入我脑海？ 

Mais qui piqua ce triangle dans ma tete?

这来自月光的三角形 

Ce triangle ne du clair de lune 

穿透我却未碰触我

me traversa sans me toucher 

发出蜻蜓飞动的声音

avec des bruits de libellule 

在夜晚的岩石深处。

en pleine nuit dans le rocher.

Vol.44

[ 亚麻色头发的少女 ]

* 图片与文字版权归原作者所有

◪

最近，爱逛小破站的朋友们应该都看过了今年清华美院的毕业生的作品“万华镜”，中华五十六个民族印象动画。作者通过运用中华五十六个民族的形象、服饰等元素描绘中华民族文化多样性与民族团结。 

* 图片与文字版权归原作者所有

◪

素描：与里翁 · 科索夫的通信

亲受的里翁：

我犹清楚记得第一次造访你的画室，或当时你用做画室的房间。那是四十年前的事了。我记得破瓦残碟，以及那无所不在的希望。那是一种奇特的希望，因其本质好似被狗埋在土里的骨头。

如今骨头被挖出，希望已成为一项令人钦佩的，成就。除了最后一个词并不对，你不认为吗？活见鬼的成就及其报偿，它总是来得太迟。但一种救赎的希望已然实现。你已拯救你大部分的所爱。

这一切最好别用语言说出。那就像试图描大蒜或贻贝的气味。我想问你的是有关画室的事。

画家问起画室空间的第一件事往往攸关光线。因而很可能让人把画室想成某种温室、观测所或甚至灯塔。光线自然重要。但在我看来，使用中的画室似乎更像个胃。一个消化、转换和排泄的地方。影像形变之场所。一切既固定又易变之所在。没有明显的秩序，健康幸福从中而来。吃饱的胃，说来遗憾，是世界上最古老的梦想之一。不是吗?

或许我这说是为了激发你的意见，因为我想知道对独处画室多年的你来说，画室（图像诞生之所在)）让人想起什么图像。告诉我吧……

约翰·伯格 

 

节选自约翰·伯格（John Berger）与里翁·科索夫（Leon Kossoff）的通信

* 图片与文字版权归原作者所有

◪

《我们甚至失去了黄昏》

聂鲁达

我们甚至失去了黄昏的颜色。

当蓝色的夜坠落在世界时，

没人看见我们手牵着手。

从我的窗户中我已经看见

在遥远的山顶上落日的祭典。

有时候一片太阳

在我的双掌间如硬币燃烧。

在你熟知的我的哀伤中

我忆及了你，灵魂肃敛。

彼时，你在哪里呢？

那里还有什么人？

说些什么？

为什么当我爱上且感觉到你远离时，

全部的爱会突如其然地来临呢？

暮色中如常发生的，书本掉落了下来，

我的披肩像受伤的小狗，蜷躺在脚边。

总是如此，朝暮色抹去雕像的方向，

你总是借黄昏隐没。

− 雕刻时光

100部经典电影里那些孤独的镜头

* 图片与文字版权归原作者所有

◪

大象 Elephant (2003)

导演: 格斯·范·桑特

编剧: 格斯·范·桑特

主演: 阿里克斯·弗罗斯特 / 约翰·罗宾森 / 埃里克·德伦 

类型: 剧情 / 犯罪

制片国家/地区: 美国

语言: 英语 / 德语

上映日期: 2003-05-18(戛纳电影节) / 2003-10-24(美国)

片长: 81 分钟

1999年4月20日，美国有两名高中生手持自动武器闯进科伦拜恩中学大开杀戒，在枪杀13名师生后自杀身亡。

 而后导演格斯·范·桑特将事件改编成电影，命名为《大象》。也许你会有些许疑惑，为何用大象这种温顺的生物来作为隐喻，因为许多涌动恰恰是潜藏在看似平常的事态之下，正如我们忽略掉青春期的大象是最危险的。

影片开始，在蓝色天空和球场的喧闹声中我们看到了一所美国高中的日常，逃课未果的金发黄衣的男孩、喜欢摄影并正在为筹备影展四处拍照的男孩、刚刚来注册的学生情侣，看似小透明的图书管理员，闺蜜三人组，俊秀忧郁受人欺侮的男孩……

他们每个人都在做着平常的事情，却又有着各自的困扰和忧愁，在不断重复的场景中和一个个看起来没有尽头的空间中我们内心已然有些许不安，这种不安或许来自于看似不断地重复，以及同一环境下不同个体的视角及他们的性格展露。

而我们直到不同人物之间的重复和交汇突然在一声枪响中汇合时，才恍然大悟，全片平静而舒缓的节奏最后，竟然是如此用力的拉扯，把所有生命的线索猛然串联到一起后，就是生命的终结。

* 图片与文字版权归原作者所有

◑

-END-

★

稿件来源

封面/ 封面选自艺术家Leon Kossoff油画作品

缪斯/ 图片归原作者所有

采风·Audio/ 音频来源于网络

漫町漫话/ 视频归原作者所有

随心/ 文字归原作者所有

采风·Video/ 视频归原作者所有

五万光年/ 图片归原作者所有

《花卷》，广州：CICINNUSART.[401]

2021年8月1日

出品：CICINNUS & 角刀牛

主编：FaYe-LaY

执行主编：角刀牛

 

花卷 • Vol.44

雾凇里的风景

图片版权归原作者所有

文字由施蓝艺术整理编辑